Information | Kinzangama Kiln Japan

お知らせ

Information

2023/11/30

Yoshita Yukio Exhibition　代官山GALLERY

12月2日より、東京・代官山GALLERYにて、「吉田幸央　作陶展」を開催いたします。

先人が大切に守り育んできた金粉や金箔を表現手段として用いる彩色金襴手という繊細で濃密な美しさを、現代のライフスタイルの中に新しい表現として持ち込みたいという思いから、伝承されてきた技法を磨き上げるとともに様々な工夫を加えながら独自の表現を作り上げてきました。金彩技法の魅力の一端を今回の展示作品を通して再発見していただけたなら幸いです。

［場所］代官山GALLERY

〒150-0034　東京都渋谷区代官山町19-1　東急東横線代官山駅東口トナリ

［会期］2023年12月2日（土）〜10日（日）　11:00 – 18:00

（会期中無休・最終日は16:00迄）

［在廊日］12月2日・3日・5日・9日・10日

2023/11/20

「アレクシー・アンドレ × 吉田幸央創造性の加速展」

錦山窯四代・吉田幸央は、ソニーコンピュータサイエンス研究所のアレクシー・アンドレ研究員と創造性の加速を支援する研究を推進してまいりました。

この度、その成果の発表をギャラリー嘸旦で行いたいと思います。

皆様のご来場をお待ちしております。

［アレクシー・アンドレ研究員］

2009年よりソニーコンピュータサイエンス研究所リサーチャー。

最新のデジタルメディアを応用することで、これまでにない創作活動を探求しており、自身もジェネレーティブアーティストとして活動している。

研究成果は山口情報芸術センターYCAMおよびアメリカのCG関連学会SIGGRAPHでも展示され、オープンリール・アンサンブルから三宅一生プロデュースの青森大学男子新体操部に至るまで、数々のアーティストらとコラボを行っている。

ソニーの体験型トイ・プラットフォームtoioの発案者でもある。現在はソニーコンピュータサイエンス研究所 – パリにて活動中。

—

［吉田幸央］

錦山窯四代

1960 石川県小松市生まれ

1982 金沢美術工芸大学工芸科卒業後、石川県立九谷焼技術研修所入学

1985 朝日陶芸展奨励賞

1986 石川県立九谷焼技術研修所卒業

1988 錦山窯に入る

1992 伝統九谷焼工芸展大賞受賞

2009 錦山窯四代となる

2010 日本伝統工芸展高松宮記念賞受賞

_______________________________________________________

【開催場所】

錦山窯 / 嘸旦にご来場ください

石川県小松市高堂町ト１８

【開催日時】

11月24日（金）− 11月30日（金）

10:00 − 17:00

（24日は15:00-17:00、30日は10:00-15:00）

入場無料

予約制

※以下のサイトよりご予約くださいませ。

https://mutangallery.com/

2023/11/02

酒井商会Dining

この度、嘸旦galleryは開設５周年目を迎えました。

節目となるこの秋、新たにダイニングスペースを設け記念の食事会を開催いたしました。

長く人目に触れることがなかった吉田家の奥座敷。

欄間や塗壁など、昔の職人の美しい仕事ぶりが眠ったままになっているのは勿体無いという想いから、

嘸旦を眺めながら過ごすことができるキッチンダイニングとして生まれ変わりました。

今回、特別に東京から「酒井商会」の酒井英彰シェフをお招きし、

酒井氏の美的感覚溢れるお料理を錦山窯のうつわとともに皆様にお楽しみ頂きました。

蔵に眠っていた古き良き時代の湯呑茶碗や酒盃から、錦山窯に伝わる伝統技法を使いながらも今の暮らしにあうデザインを追求し生まれた新作のうつわまで、

錦山窯がこれまで歩んできた歴史を感じて頂けるような特別な食事会となりました。

お越し頂きました皆様、誠にありがとうございました。

2023/09/20

嘸旦 5周年 – 酒井商会 Dining –

この度、錦山窯に新たなダイニングスペースを新設することになりました。

こちらを記念し、東京「酒井商会」を迎え、秋の食事会を開催致します。

併せて、ギャラリー「嘸旦」も開設より5周年を迎えますので、季節の移り変わりと共に表情が変わる「嘸旦」でのひと時も愉しで頂けますと幸甚です。

—

［酒井商会］

渋谷に居をかまえる、予約のとれない隠れ家的割烹居酒屋。

世代を問わず惹きつけられるセンスあふれる料理が魅力。

その素材感あふれる料理は、こだわりの自然派ワイン、

日本酒との相性もこのうえなく、連日グルメな大人たちが足繁く通う、東京を代表する居酒屋。

https://sakai-shokai.jp/

代表酒井英彰

大学卒業後、オーストラリアのレストランにて料理人スタート。

帰国後数店舗で修行した後、独立。

2018年渋谷「酒井商会」、2020年恵比寿「創和堂」、2023年渋谷「SHIZEN」をオープン。　

現場に立ちつつ、休みの日は地方生産者、酒蔵、ワイナリーへ足を運ぶ。

_______________________________________________________

【開催場所】

錦山窯 / 嘸旦にご来場ください

石川県小松市高堂町ト１８

【開催日時】

10月14日（土）夜の部 17:00

10月15日（日）昼の部 12:00 / 夜の部17:00

【コース内容 / 料金】

●夜の部

10月14日（土）、15日（日）共に17:00より

ペアリングコース 7品

14,300円税込

ノンアルコール 7品

12,100円税込

●昼の部

10月15日（日）12:00より

コース5品 / ドリンク別

8,800円税込

【お申込み方法】

〈メール〉 info@kinzangama.com

〈お電話〉0761-22-5080

〈Instagram / DM〉

＠kinzangama_kiln / @mutan_gallery

お申込み時に、アルコールまたはノンアルコールの

ご希望をお知らせくださいませ。

2023/08/21

九谷焼を代表する窯元、錦山窯と上出長右衛門窯。開窯から100年を経た二つの窯元の歩みが今ここで初めて交差します。九谷の金襴手の伝統を継承し新たな金彩表現を試みる錦山窯、祥瑞手の鮮やかな青の染付で瑞々しさを表現する上出長右衛門窯が、互いの素地を交換し絵付けした作品を作りました。併せてそれぞれの窯元を象徴する作品が一堂に会します。ディレクションは錦山窯の四代吉田幸央と、上出長右衛門窯の六代上出惠悟です。二つの窯元とその後継者が、歴史と世代を超えて競演する本展をぜひご高覧ください。

…

会期　2023年8月31日(木) 〜 2023年9月10日(日)

　　　　11：00-19：00　最終日は17：00まで（初日8月31日は18:00まで）

場所　セイコーハウス銀座 6階　セイコーハウス銀座ホール
…

＜ギャラリートークのご案内＞

日時：2023年9月2日（土）・9日（土）両日ともに14:00～（予約制）
※8月22日（火）よりお電話にて予約を承ります。
ご予約：和光美術部 (03)3562-2111（代表）

…

＜インスタライブのご案内＞
美術専用アカウント（art_wako_ginza_tokyo) にて。
　　　　　　日時：8月30日（水）17:00～

…

和光

https://www.wako.co.jp/exhibitions/detail.html?id=3179abfa-631e-4052-971f-282be04ddc08

…

2023/08/11

Haruna × 錦山窯 FRAGRANCE WORKSHOP

9月24日（日）、錦山窯のギャラリー「嘸旦」にてworkshopを開催いたします。

Sema Harunaと錦山窯のコラボレーション企画がついに最終回となりました。

今回のイベントは石川県産の香りをメインに精油をブレンドし、オリジナルの香りをお作りいただけるworkshopです。

フレグランスデザイナーのSema Harunaと一緒に、その時の気分や感情、イメージをひとつひとつ紐解きながら香りを作り上げます。

当日は錦山窯の香壺「MIROKU」もご用意。

お好きなものをご購入頂き「MIROKU」に入れる香り作りをお楽しみいただくこともできます。

皆様のご参加をお待ちしております。

‖ EVENT CONTENTS ‖

［Perfumer］

Sema Haruna(@haruna.sema) 　株式会社Selenophile CEO

「わたしだけが知っているわたしの望む香り」をテーマに、オーガニック・野生種の精油、天然香料を使用して香りのart directionを行う。パーソナルな香りの診断やコスメの香り監修、ホテルや東京オリンピック2020等のイベントの空間演出を実施。2022年より独立行政法人国際協力機構（JAICA）の香りの専門家として国内外問わず、地域ブランディングや異文化交流の活動も行っています。

［Harb］

今回のイベントでは、特別にPAYSANさんと香林居さんにご協力をいただきました。

PAYSAN (@paysan0502)

石川県かほくの地で、「ハーブとの出逢いが少しだけ生活を豊かにし、少しだけ人生を幸せにします。」をコンセプトにハーブの生産と販売を行っています。

香林居(@korinkyo_kanazawa)

自然、文化、歴史が滲みわたる金沢の地にあり、東洋世界における美の在り方、その処方を試みる宿泊空間。１Fにある蒸溜機では毎日、白山の森林素材を蒸溜。フレッシュなアロマウォーターは客室やサウナに使用されています。

［Incense bottle］

錦山窯(@kinzangama_kiln)

世界の人を救うと言われている弥勒菩蔭。この香壷の香りで人を「救う＝幸せにしたい」という願いを込めてミロクと名付けました。現在ではあまり使われなくなった「テレピン叩き」という伝統技法を用い金襴手という技法で繊細な模様を施された錦山窯の香壺シリーズです。

［Place］

嘸旦(@mutan_gallery)

錦山窯のギャラリー「嘸旦」。九谷焼の価値観をつくり手から使い手に直接伝えることで、九谷焼のあるライフスタイルの愉しみを感じていただけるギャラリーです。

———————————————————————————

【日程】9月24日（日）

【時間】①11:00〜　②14:00〜　③16:30〜の３部制

【場所】嘸旦

〒923-0031 石川県小松市高堂町ト18

【料金】お1人様 6,600円(税込）※香りの製作のみ

【定員】各回6名

【申込】Instagramアカウント@kinzangama_kilnまでDM、もしくはinfo@kinzangama.comまでメールにてお申し込みくださいませ。

また、お電話でも承っております。錦山窯（0761-22-5080)

———————————————————————————

2023/07/25

EXHIBITION　TARO YOSHITA　吉田太郎展

吉田太郎の二度目となる個展が、東京神宮前の花屋さん「VOICE」で開催されています。
九谷焼の繊細な伝統技術を学ぶ一方、釉薬が醸し出す表情を生かした独自のものづくりを探求し続けてきた作品の数々を、ぜひご覧ください。

…

EXHIBITION　TARO YOSHITA

吉田太郎展

会期｜2023年7月22日（土）〜7月30日（日）

時間｜13:00−18:00　※全日作家在廊予定。7月25日（火）は定休日。

会場｜VOICE　 http://voice-flower.jp/

住所｜東京都渋谷区神宮前3-7-11 JINGUMAE HOUSE 1F

電話｜03-6883-4227

錦山窯

石川県小松市高堂町卜-18

0761-22-5080

https://kinzangama.com

Instagram：@taro_yoshita、@kinzangama_kiln

…

2023/07/18

KINZANGAMA ONLINE SHOP ［ for overseas customers ］OPEN

この度、海外版オンラインショップをオープン致しました。

これまでよりもさらにスムーズに、世界中のお客様に錦山窯の商品をお届けできるようになりました。

錦山窯を象徴する「華鳥夢譚」シリーズや、移ろいゆく色彩が美しい「浮世」シリーズを中心に、アートピースから普段使いのカップまで幅広く取り揃えております。

ぜひお楽しみくださいませ。

We are pleased to announce the opening of our international online store.

With this new development, we can now deliver Kinzangama Kiln’s products to customers around the world even more smoothly than before.

Our collection includes the iconic “KACHOUMUTAN” series, which represents Kinzangama Kiln, as well as the “Ukiyo” series with its captivating changing colors. We offer a wide range of items, from art pieces to everyday cups.

We hope you will enjoy exploring our selection.

KINZANGAMA ONLINE SHOP ［ for overseas customers ］

https://shop.kinzangama.com/